Танцевальный ансамбль Колечко

Mein Bild
Hamburg, Germany
Die russlanddeutsche Bühnenfolklore-Tanzgruppe „Koletschko“(„Ringlein“) – 2004 gegründet und geleitet von der Choreographin und Tanzpädagogin Valentina Holz - bietet Tanzunterrichte für diverse Altersgruppen an.

Wir verfügen über ein farbenfrohes und interessantes Konzertprogramm – aufgeführt von Kindern („Tanzring Hamburg-West“) und Erwachsenen („Koletschko“). Die Vielfalt unseres Repertoires –- lässt uns die Auftritte flexibel zu gestalten, je nach Thema der Veranstaltung und nach der Bühnengröße. Wunderschöne selbstgenähte Trachten, abwechslungsreiches Programm von Folklore bis Walzer und Modern, Engagement und Temperament der Tänzerinnen haben die Veranstalter und das Publikum überzeugt.

Die Tanzgruppe ist bekannt durch zahlreiche Auftritte bei diversen Veranstaltungen wie z.B. Oktoberfest bei DESY, Russische Weihnachten in Elmshorn, Festival der Kulturen, Fussball WM 2006, Straßenfeste, Baltic Rally usw.,

Wir würden uns freuen, Ihnen Freude mit unseren Tänzen zu bereiten und sind immer offen für gemeinsame Projekte mit anderen Künstlern.

Mittwoch, 9. November 2016

Koletschko Visitenkarte


В некотором царстве, в гамбургском государстве жило-было "Колечко" - не маленькое, не большое, не простое, не золотое, а танцевальное.
Девицы пригожие постигают без устали науку танцевальную - танцам русским да заморским обучаются. А вечерами долгими за рукоделием сарафаны шелковые расшивают серебром да бисером.
Ну а коль случится в вольном городе Гамбурге праздник какой или гуляние народное, выйдут красны девицы хороводы водить - на людей посмотреть да себя показать.



  video

Tanzen mit Koletschko

Wir bieten folgende Tanzunterrichte an:

Tanzring Hamburg-West:

Minis (3-6 J.)                   Musikalische und tänzerische Früherziehung, Kindertänze

Kinder (6-12 J.)               Klassische Grundlagen, Bühnen-Folklore, Walzer

Jugendliche (ab 12 J.)      Klassischer Tanz, Bühnen-Folklore, Modern-Standard-
                                         und Latein-Elemente

Koletschko:

Erwachsene                    Bühnen-Folklore (Leistungsgruppe, bis 40 J.)
                                        Standard und Latein (Paare)

Sonntag, 18. August 2013

Was ist für uns Tanzen?


"Колечко, колечко, выйди на крылечко..."

Что для нас танец?

Т - творчество
А - артистизм
Н - настроение
Е - единодушие
Ц - цель

Жаль, что в слове "танец" всего лишь пять букв, потому что хочется продолжить : "движение", "самовыражение", "отдушина", "связь с родной культурой".
Когда десять лет назад появился на свет наш ансамбль "Колечко", мы не знали, как сложится его судьба, лишь желали ему, как любимому ребёнку, счастья и долголетия.
Сегодня "Колечко" - это весёлый и дружный коллектив- дети и взрослые -, большой и разнообразный репертуар, яркие и нарядные костюмы и, конечно, душа ансамбля - талантливый хореограф и прекрасный человек Валентина Хольц. 
Ансамбль "Колечко" знаком зрителям по многочисленным выступлениям - это и фестиваль культур, и ежегодное "Русское Рождество" в Elmshorn и различные интернациональные мероприятия.
Нас очень радуют совместные проекты и добрые отношения с другими творческими коллективами. Хочется поблагодарить руководителя нашего "Hamburger Verein der Deutschen aus Russland e. V." Готтлиба Круне за поддержку, а также наш любимый хор "Hoffnung", с которым мы вот уже несколько лет с огромным удовольствием выступаем на одной сцене.

Donnerstag, 15. August 2013

Über Tanzen....

"Tanz ist die Kunst, die die Seele des Menschen am meisten bewegt." (Platon)

"Wer behauptet, die Sonne bringe Glückseligkeit, hat noch nie im Regen getanzt."
  
"Есть всего лишь два способа прожить жизнь. Один - думая, что нет чуда. Другой - думая, что все и есть чудо." (Альберт Эйнштейн)

"Не вижу более праздничного, жизнелюбивого вида искусства, чем народный танец. Он с детской непосредственностью раскрывает свои чувства, вовлекает в свое веселье. .. В нем таится такой заряд веселья и бодрости, который в состоянии опрокинуть все печали, заботы и страхи, нависшие над человеком наших дней. " (Игорь Моисеев)

"День прошел зря, если я не танцевал".(Фридрих Ницше)

"Movement never lies. It is a barometer telling the state of the sould's weather to all who can read it." (Martha Graham)

"You can dance anywhere, even if only in your heart."